-
1 Bombenreihenwurf
серийное бомбометание -
2 Serienwurf
серийное бомбометание -
3 open stick
-
4 serial bombing
-
5 stick bombing
-
6 train bombing
-
7 ripple delivery
Englsh-Russian aviation and space dictionary > ripple delivery
-
8 ripple release
Englsh-Russian aviation and space dictionary > ripple release
-
9 serial bombing
Englsh-Russian aviation and space dictionary > serial bombing
-
10 stick bombing
Englsh-Russian aviation and space dictionary > stick bombing
-
11 train bombing
Englsh-Russian aviation and space dictionary > train bombing
-
12 train release
Englsh-Russian aviation and space dictionary > train release
-
13 carpet bombing
-
14 carpet bombing
серийное бомбометание по площади, устилающее бомбометаниеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > carpet bombing
-
15 carpet bombing
1) Общая лексика: ковровая бомбёжка, площадное бомбометание с высокой плотностью -
16 Bombenabwurf
ḿбомбометание, бомбардирование, сбрасывание бомб- Bombenabwurf, ungezielter неприцельное бомбометание
-
17 Bombenabwurf
(m)бомбометание, бомбардирование, сбрасывание бомбBombenabwurf im Notwurf — вынужденное ( аварийное) бомбометание
Bombenabwurf, ungezielter — неприцельное бомбометание
-
18 train bombing
воен. серийное бомбометание -
19 tir
m1) стрельба, огонь, пальба; бомбометаниеchasse au tir — охота с ружьёмligne de tir — направление стрельбыcalculateur de tir — прибор управления артиллерийским огнём, ПУАОtir direct — стрельба прямой наводкойtir de barrage, tir d'arrêt, tir d'interdiction — заградительный огоньtir d'essai — пробная, пристрелочная стрельбаtir à jet continu — непрерывный автоматический огоньtir en rafale — стрельба очередями; стрельба шквалами беглого огняtir sur zone — стрельба, бомбометание по площадиtir à courte distance — стрельба с короткой дистанции; стрельба на ближнюю дистанциюtir à blanc — стрельба холостыми патронами, снарядамиrégler le tir — корректировать стрельбуallonger le tir — 1) переносить огонь в глубину 2) перен. потратить денег больше ожидаемого••rectifier [ajuster] le tir — уточнить линию поведения; подправить2) стрельбище, тирtir aux pigeons — место или приспособление для тренировки в стрельбе по птицамtir au but — удар [бросок] по воротам5) -
20 sorozatos
формы: sorozatosak, sorozatosat, sorozatosanнеоднокра́тный, повторя́ющийся; оди́н за други́м* * *[\sorozatosat] 1. серийный, \sorozatos bombavetés серийное бомбометание;\sorozatos gyártás — серийное изготовление;
2. (ismétlődő) неоднократный, повторный;\sorozatos támadások a sajtóban — неоднократные нападения в печати\sorozatos házkutatások — частые обыски;
См. также в других словарях:
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
ТБ-3 — (АНТ 6) ТБ 3. Тип тяжёлый бомбардировщик Разработчик АГОС ЦАГИ Производи … Википедия
Пе-8 — (ТБ 7, АНТ 42) АНТ 42. Лётные испытания 8 февраля 1936 Тип тяжёлый бомбардировщик Разработчик … Википедия
Яковлев Як-28 — [1958] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Петляков ПБ-100 — [1940] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Петляков Пе-2 — Петляков ПБ 100 [1940] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Ту-16 — Ту 16К 10 26 Северного флота СССР с ракетной подвеской, 1991 год. Тип стратегический бомбардировщик … Википедия
Ту-134 — авиакомпании Aviogenex в аэропорту Цюриха … Википедия
3М — Эта статья о самолёте «3М», об американской компании смотри «3M» Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами напис … Википедия
АНТ-42 — Пе 8 (ТБ 7, АНТ 42) Пе 8 Тип Тяжёлый бомбардировщик дальнего действия Разработчик ОКБ А.Н. Туполева Производитель АГОС ЦАГИ Главный конструктор В.М … Википедия
Петляков Пе-8 — Пе 8 (ТБ 7, АНТ 42) Пе 8 Тип Тяжёлый бомбардировщик дальнего действия Разработчик ОКБ А.Н. Туполева Производитель АГОС ЦАГИ Главный конструктор В.М … Википедия